Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Getty Images
-
- Author, Бернд Дебюсманн-молодший, Квасі Г’ямфі Асієду
- Role, BBC News, Вашингтон
- 23 хвилин(и) тому
Дональд Трамп страждає від хронічного захворювання вен, про що Білий дім повідомив у четвер після кількох днів обговорень та чуток, викликаних фотографіями зі синцями на руці президента США.
Після нещодавнього набряку ніг Трамп пройшов “всебічне обстеження”, зокрема судинну діагностику, повідомила прессекретарка Білого дому Каролайн Левітт.
За словами Левітт, синці на руці Трампа відповідають “травмі тканин унаслідок частого рукостискання”, а також вживанню аспірину, який, за її словами, є “частиною стандартного кардіо-судинного профілактичного режиму”.
Трамп, якому 79 років, регулярно звертає увагу на своє міцне здоров’я й раніше заявляв, що є “найздоровішим президентом в історії”.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Синці на руці ТрампаНещодавно виявлене у президента захворювання вен називається хронічна венозна недостатність. Воно виникає, коли вени на ногах не справляються з перекачуванням крові до серця, через що вона застоюється в нижніх кінцівках, спричиняючи набряки.
“Вени та клапани виштовхують кров угору, з ноги, у напрямку до серця”, – пояснила докторка Меріл Логан, доцентка кафедри судинної хірургії Техаського університету в Остіні, у коментарі ВВС.
Кров, що прямує від ніг до серця, рухається проти сили тяжіння, і це ускладнює процес.
“Хронічна венозна недостатність – це коли вени та клапани не працюють належним чином, і кров починає рухатися назад, униз по ногах”, – сказала вона.
Найстарший інавгурований президент США
Левітт заявила, що немає “жодних ознак тромбозу глибоких вен або артеріального захворювання”, а всі результати обстеження були “в межах норми”.
Згідно з приміткою лікаря Білого дому Шона Барбабелли, оприлюдненою для журналістів, діагностований стан є “доброякісним і поширеним”, особливо серед людей віком понад 70 років.
Додаткові обстеження не виявили “жодних ознак серцевої недостатності, порушення функції нирок чи системного захворювання”, зазначив Барбабелла у примітці, яка підтвердила інформацію, озвучену Левітт під час попереднього брифінгу.
У цілому, за словами лікаря, Трамп має “відмінний стан здоров’я”.
Фотографи зафіксували, що в Трампа були помітно набряклі ноги під час фіналу Клубного чемпіонату світу з футболу FIFA, який проходив 13 липня у Нью-Джерсі.
Наступні фото, зроблені раніше цього тижня під час зустрічі з прем’єр-міністром Бахрейну Салманом бін Хамадом аль-Халіфою в Білому домі, продемонстрували синці на руках президента.
Синець на руці Трампа вже фіксували раніше – під час зустрічі з президентом Франції Еммануелем Макроном у лютому.
Набряки ніг та синці викликали хвилю онлайн-обговорень і чуток про те, що президент, можливо, має захворювання, яке не було публічно озвучене.
Після щорічного медичного огляду у квітні Барбабелла написав, що Трамп “демонструє когнітивне та фізичне здоров’я”.
Коли Трамп складав присягу на другий термін у січні, йому було 78 років і 7 місяців – таким чином, він став найстаршим президентом США, який коли-небудь заступав на посаду.
Що таке хронічна венозна недостатність
Лікарі, з якими поспілкувалася BBC, погоджуються з оцінкою Барбабелли щодо серйозності хронічної венозної недостатності.
“Це може бути пов’язане з серйозними захворюваннями, але саме по собі це не є серйозним явищем, і воно дуже поширене”, – каже доктор Метью Едвардс, завідувач кафедри судинної хірургії Університету Вейк-Форест у коментарі BBC.
“Серед людей його вікової групи, я б сказав, десь від 10 до 35% мають цю хворобу”, – додав він.
Експерти зазначають, що серед факторів ризику – надмірна вага, наявність тромбозу в анамнезі, а також робота, яка вимагає довгого перебування на ногах.
Допомогти дати раду цьому захворюванню можуть спеціальні індивідуально виготовлені медичні компресійні панчохи. Також лікарі радять пацієнтам підіймати ноги вночі під час сну.
“Я кажу своїм пацієнтам щодня використовувати гарний зволожувальний крем для ніг і стоп, а також контролювати інші потенційні фактори ризику, такі як ожиріння”, – додала докторка Логан.
Синці на руці президента
Хронічна венозна недостатність уражає лише нижню частину тіла, тому цей стан не пов’язаний із синцями на руці президента, які останніми днями викликали багато спекуляцій.
Лікар президента заявив, що синці є наслідком частих рукостискань, а також побічною дією аспірину – препарату, який допомагає запобігати серцевим нападам, утворенню тромбів і інсультам.
Доктор Едвардс погоджується з поясненням лікаря Білого дому: вік Трампа у поєднанні з прийомом аспірину цілком міг стати причиною виникнення синців.
“З віком ми всі стаємо більш схильними до утворення синців, і це часто спостерігається у людей, які приймають аспірин або інші препарати для розрідження крові”.
“Я цілком допускаю, що якщо хтось досить сильно потисне руку, то може залишитися синець”, – сказав доктор Едвардс.
“Це має бути дуже міцне рукостискання”, – додав він.