Божевільна сексуальна розпусниця чи цап-відбувайло? Жінка, яку ненавиділа вся Англія часів Тюдорів

Підпис до фото, Джейн Болейн, невістку дружини Генріха VIII Анни Болейн, вважали божевільною і збоченою

• • Author, Дебора Ніколс-Лі
  • Role, BBC
• 14 хвилин(и) тому

Англійську аристократку XVI століття Джейн Болейн звинуватили у шокуючій зраді її чоловіка, а також двох дружин Генріха VIII, її невістки Анни Болейн та Катерини Говард.

Але чи була вона “сексуально божевільною” шпигункою, як стверджували звинувачення, чи зручним цапом-відбувайлом за жорстокість тирана?

Нова історична книга Філіппи Грегорі “Зрадниця Болейн” досліджує її історію.

При дворі мінливого короля Генріха VIII ніхто не міг бути в безпеці, і довірені особи королев та придворних швидко змінювали свою вірність.

Фрейліна Джейн Болейн служила п’ятьом королевам, у тому числі сестрі свого чоловіка – Анні Болейн та її кузині Катерині Говард, яких стратив король Генріх VIII.

Її довго зображували як зрадницю, якій вдалося вижити за підозрілих обставин, коли всіх навколо неї відправляли на плаху.

За словами письменниці Трейсі Борман, яка є головним істориком організації Historic Royal Palaces, Джейн Болейн вважали “найбільш ненависною жінкою в Тюдорській Англії”.

Підпис до фото, Новий історичний трилер Філіппи Грегорі – це художня версія історії Джейн Болейн Ця сумнозвісна постать, яка отримала титул віконтеси Рочфорд у 1529 році, є героїнею роману “Зрадниця Болейн” – історичного трилера Філіппи Грегорі, дами ордена Британської імперії.

Її інший популярний роман “Інша дівчина з родини Болейн” надихнув на створення однойменного фільму 2008 року за участю Наталі Портман та Скарлетт Йоганссон.

“Джейн не давала мені спокою з того часу, як я написала “Іншу дівчину з родини Болейн”, і з того часу з’явилося кілька чудових нових біографій про неї”, – розповідає Грегорі BBC.

“Для будь-якого шанувальника історії часів Тюдорів вона – загадка, що перебуває прямо в центрі подій, і попри все переживає падіння Болейн”.

Джейн Болейн, уроджена Джейн Паркер, народилася приблизно 1505 року. Вона була дочкою барона, який служив камергером при дворі Генріха VIII та перекладав італійські ренесансні тексти для королівського двору.

Вона прибула до двору у віці лише 11 років, ставши фрейліною першої дружини Генріха VIII, Катерини Арагонської.

Саме там вона познайомилася з родиною Болейнів. У віці близько 20 років вона вигідно одружилася з Джорджем Болейном, чия сестра Анна – за неочікуваним поворотом подій – була королевою Англії протягом десятиліття.

В архівах мало що залишилося від Джейн, через що її біографію заповнили сенсаційними історіями.

Також немає її підтвердженого портрета, хоча є малюнки Ганса Гольбейна, які, як вважають, зображують саме її. На думку деяких дослідників, вона також зображена на інших роботах Голбейна, як-от “Невідома жінка в сукні часів Тюдорів” та “Невідома дама”.

Підпис до фото, Припускають, що на цьому ескізі Ганса Гольбейна молодшого зображено молоду Джейн Болейн, яку стратили в 1542 роціБільшість зображень, безсумнівно, знищили в 1541 році, коли Джейн звинуватили у державній зраді. Законодавець лорд-канцлер Одлі засудив її як “розпусницю” за те, що вона допомагала п’ятій дружині Генріха VIII, Кетрін Говард завести роман з красивим придворним Томасом Калпепером. Кетрін юною дівчиною віддали заміж за немічного і безсилого короля.

Усі троє заплатили своїм життям. Голова Калпепера покотилась першою, а Кетрін та Джейн привели на ешафот через два місяці. Їх стратили в Лондонському Тауері одну за одною вранці 13 лютого 1542 року.

Докази свідчать, що Джейн, служачи королеві, справді була учасницею таємних зв’язків.

Але Грегорі вважає, що Джейн ненавиділи не стільки через її дії, скільки через “забобони”, якими їх пояснювали.

“Її репутація змінюється з кожним новим поколінням істориків, які мають власний погляд на жінок”, – розповідає письменниця BBC.

“У найдавніших документах Джейн зображували не ким іншим, як вправною дуеньєю (компаньйонкою аристократки)”, – каже вона. Але пізніше моралістичні вікторіанці вважали її участь у романі “доказом того, що вона “погана” жінка”.

Затягнута в скандали

Присутність Джейн під час побачень пари, що було загальноприйнятим на той час, розглядають крізь іншу призму.

“Історики після Фрейда припускають, що вона була вуаєристкою, сексуальною збоченкою та просто божевільною”, – каже Грегорі.

“Я не думаю, що Джейн керувала хіть чи будь-який інший гріх, – додає вона. – Думаю, що вона була просто звичайною жінкою за надзвичайних обставин, яка намагалася вижити та процвітати”.

Підпис до фото, Джейн була одружена з Джорджем Болейном – вважають, що це він на цьому ескізі. Його помилково звинуватили в інцесті зі своєю сестрою, королевою Анною БолейнЦе був не перший випадок, коли Джейн була замішана у зраді та падінні монаршої особи.

У 1536 році у королівському дворі розгорівся скандал, коли Анну Болейн звинуватили у перелюбі з чотирма придворними.

Щоб Анна не уникнула страти, до звинувачення також додали сфабриковане підтвердження її інцесту з власним братом Джорджем. А повідомила про це короля начебто ніхто інший як дружина Джорджа, Джейн, яка, як припускали, заздрила близькості брата і сестри.

Припущення істориків, починаючи з часів Єлизавети, про те, що Джейн і Джородж були нещасливі в шлюбі, додавали мотиву версії про зраду Джейн.

Через скандал голови Джорджа й Анни полетіли – вдале рішення для короля, чия увага в той час вже переключилася на Джейн Сеймур. Генріх VIII сподівався, що Сеймур зможе досягти успіху там, де зазнала невдачі Анна, – народити такого необхідного спадкоємця чоловічої статі.

“Те, що Джейн єдина в родині Болейн залишилася на посаді після страти свого чоловіка та невістки, призвело до поширених припущень, що вона була причетна до їхнього падіння. Насправді доказів цього дуже мало”, – каже Трейсі Борман, яка багато писала про Тюдорів, зокрема у своїй новій книзі “Викрадена корона”.

“Джейн була однією з кількох членів родини Анни, яких змусили надати свідчення, і немає жодних ознак того, що її свідчення були викривальними”, – розповідає вона BBC.

Підпис до фото, Анна Болейн була невісткою Джейн Болейн – Анну стратили за наказом її чоловіка, короля Генріха VIII“Насправді, ми знаємо, чи вона навпаки просила Генріха VIII пробачити її чоловіка”.

Сучасні історики прагнуть “переоцінити певні ключові – переважно жіночі – постаті епохи Тюдорів… і позбутися століть мізогінії та неправильного тлумачення”, додає Борман.

Визнати, що Джейн була цапом-відбувайлом, не означає, що їй бракувало свободи дій.

“Я думаю, що дуже легко недооцінити амбіції Джейн, частково тому, що ми звикли думати про амбіції як про щось погане для жінок”, – каже Грегорі.

Саме ці амбіції повернули її до небезпечного двору після вигнання в 1534 році за змову з Анною Болейн, щоби усунути одну з коханок короля. Вона також повернулася у 1536 році невдовзі після страти чоловіка – рішення, яке закріпило за нею репутацію зрадниці.

Підпис до фото, “Невідома дама”, ескіз Ганса Гольбейна Молодшого 1530-х років, вважається зображенням Джейн БолейнМожливо, найбільшою помилкою Джейн, яку спонукала її любов до придворного життя, було довіритися найвпливовішим його патріархам.

І Томас Говард (коли вона була ще надто юною), і пізніше Томас Кромвель (який, коли вона овдовіла та була фінансово незахищеною, найімовірніше, сприяв її поверненню до двору) запропонували їй своє заступництво в надії, що Джейн розкриє інформацію про королівські двори, при яких вона служила.

Ця обставина, мабуть, і призвела до того, що її затаврували шпигункою.

“Що більше я перебирала записи, багато з яких ігнорували століттями, то очевиднішим ставало те, що історія Джейн Болейн була не лише такою ж захопливою, як і історії королев, яким вона служила, але й те, що її ретельно очорнили”, – пише Джулія Фокс у своїй біографії 2007 року “Джейн Болейн: Сумнозвісна леді Рочфорд”. Так назвав Джейн історик XIX століття Чарльз Кут.

Її недоброзичливці, пише Фокс, були “раді знайти цапа-відбувайла, щоб виправдати короля від жахливого звинувачення у безсердечному вбивстві його невинної дружини”.

Тому вони й стверджували, що “саме її свідчення обдурили Генріха та призвели до смерті Анни та Джорджа. Однак для Фокс такі звинувачення не мають сенсу, оскільки Джейн могла так багато втратити.

“Навіщо їй обмовляти свого чоловіка, особливо коли фінансові наслідки такого кроку були б руйнівними”, – пише вона.

Підпис до фото, П’єса Гіларі Мантел “Вовча зала” 2021 року розповідає історію Джейн Болейн (Джо Герберт) та Томаса Кромвеля (Бен Майлз)Очорнювати Джейн було вигідно ще довго після її смерті, коли Єлизавета I прагнула зміцнити легітимність свого правління, відновивши репутацію своєї матері Анни Болейн.

Наприклад, біографія Джорджа Вайатта “Життя доброчесної християнки та славетної королеви Анни Болейн”, опублікована в 1817 році, але написана наприкінці 1500-х років, описує Джейн як “злу дружину, яка обвинуватила власного чоловіка та навіть прагнула його крові”.

Драматурги протягом століть наслідували цей приклад.

Наприклад, у поемі Генрі Харта “Анна Болейн” 1826 року йдеться про “безпринципний характер графині Рочфорд”. А в нещодавньому серіалі BBC “Вулф Голл”, заснованому на романах Гіларі Мантел, її зобразили як ревниву дружину, яка поширює злісні плітки.

Хоча життя Джейн обірвалося, коли їй було лише за 30, Грегорі представляє її історію як історію виживання, завдяки якому вона зберегла кар’єру при одному з найжорстокіших дворів в історії, яким керував тиран.

Вочевидь, вона не лише не зрадила Анну Болейн та Катерину Говард, а навпаки, йшла на жертви, щоб служити їм. Допомагала позбутися суперниць і, всупереч своєму здоровому глузду, відчути справжнє кохання.

Усі три жінки зараз лежать у каплиці в Лондонському Тауері.

Підпис до фото, За словами Філіппи Грегорі, Джейн Болейн була перш за все хороброю людиною, яка пережила жорстокий двір Генріха VIIIРоман “Зрадниця Болейн” закликає нас засудити не Джейн, а структуру влади, яка її оточувала.

“Це роман про тиранію, – каже Грегорі, і “правління, яке зосередило владу в руках однієї людини, і дуже мало хто мав сміливість виступити проти нього”.

Розповідь Грегорі про історію Джейн – далека від моралістичної, де лиходійка зустрічає свій кінець. Вона є радше попередженням про те, що небезпеку розпізнали надто пізно.

“Пробудження Джейн у романі відбувається, коли вона розуміє, що тиранії потрібно протистояти, щойно вона починає розквітати”, – каже Грегорі.

Підписуйтеся на нас у соцмережах