“Самі не знають, що, в біса, роблять!” Як публічна лайка Трампа показує рівень його розчарування

6 хвилин(и) тому

Президент США Дональд Трамп вилаявся перед журналістами, коментуючи порушення перемир’я Іраном та Ізраїлем, яке він оголосив та привітав лише кількома годинами раніше.

По тому, як Іран та Ізраїль обмінялися ударами вже після оголошення про припинення вогню, президент Трамп заявив, що “дуже сердитий”.

“Тобто ми маємо дві країни, які воюють так довго і наполегливо, що вже самі не знають, що вони, в біса, роблять”, – сказав він. (В оригіналі президент США вжив нецензурний вислів: they don’t know what the f… they’re doing”).

Цим заявам на камери передував допис Трампа у його соцмережі TruthSocial, який він написав великими літерами:

“ІЗРАЇЛЬ. НЕ КИДАЙТЕ БОМБИ. ЯКЩО ВИ ЦЕ ЗРОБИТЕ, ЦЕ БУДЕ ДУЖЕ ВЕЛИКИМ ПОРУШЕННЯМ. НЕГАЙНО ПОВЕРНІТЬ ПІЛОТІВ ДОДОМУ!”

Згодом Трамп зробив ще одну заяву про перемир’я, коли прибув на саміт НАТО до Гааги.

“Мені потрібно заспокоїти Ізраїль”, – заявив він і додав, що ізраїльтяни після оголошення про перемир’я скинули “дуже багато бомб, більше ніж будь-коли”.

За словами Трампа, причиною стала “одна ракета” з боку Ірану, яка, можливо, була випущена по Ізраїлю ненавмисно.

Підпис до фото, Президент Трамп вилаявся перед журналістами перед тим, як летіти на саміт НАТО в НідерландахДо прибуття на саміт НАТО президент Трамп також поговорив телефоном із прем’єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу, і поспілкувався з журналістами на борту літака Air Force One.

На запитання, чи хоче він побачити зміну режиму в Ірані, президент США відповів: “Ні… Я хотів би, щоб усе заспокоїлося якомога швидше”.

Президент Трамп також додав, що “зміна режиму потребує хаосу, а в ідеалі ми не хочемо бачити стільки хаосу”.

За кілька годин до цього, у понеділок ввечері Трамп у своїй соцмережі хвалив припинення вогню між Іраном та Ізраілем, яке, за його словами, приведе до “любові, миру та процвітання”.

Чому лютує Трамп

Емоційна реакція президента Трампа на швидке порушення перемир’я свідчить про те, який тиск відчуває на собі президент США, вважає північноамериканський кореспондент ВВС Ентоні Цурхер.

Трамп вклав значний внутрішній та міжнародний політичний капітал, аби забезпечити тривале припинення вогню, яке б, зрештою, стало міцним фундаментом для мирної угоди.

Він також поставив під загрозу американські сили, зробивши США активним учасником конфлікту.

А в результаті, у вівторок вранці президент США відкрив для себе, наскільки ненадійними можуть бути угоди про припинення вогню на Близькому Сході.

Підпис до фото, Розмова президентів Трампа і Зеленського в Білому домі теж проходила на підвищених тонахКореспондент ВВС у Білому домі Бернд Дебусман відзначає, що рідко – якщо взагалі колись – чув, аби президент Трамп використовував таку мову, як у вівторок вранці.

“Трамп схильний приберегати свої найгнівніші моменти для Truth Social. Він людина, яка любить, принаймні публічно, зберігати імідж холоднокровного, розважливого укладача угод, і в тих небагатьох випадках, коли я бачив, як він огризається перед ЗМІ, це було на репортерів за “дурні” або “смішні” запитання”, – зауважує кореспондент ВВС.

Лайка перед камерами всього світу на галявині Білого дому, можливо, є ознакою того, наскільки він розчарований двома ворогуючими сторонами, і, схоже, поки що Ізраїль стикається з основним ударом його гніву, вважає Бернд Дебусман.

Укладач угод

Оглядачі також відзначають, що Трамп неодноразово обіцяв, що покладе край конфліктам, зокрема в Газі та Україні. Війну Росії проти України Трамп обіцяв припинити за добу після вступу на посаду.

Але припинення вогню між Іраном та Ізраїлем буде – або мало б бути – головним досягненням зовнішньої політики адміністрації Трампа, яке дозволило б йому вказати на значну перемогу, особливо якщо це буде поєднуватися з припиненням ядерної програми Ірану.

Але, як пише кореспондент ВВС в Єрусалимі Бен Джонсон, “Трамп побачив, як факти на місцях можуть зірвати омріяний результат, досягнутий шляхом переговорів”.

“Оголошення про припинення вогню в соціальних мережах – це зовсім інший світ, ніж реальність іранців та ізраїльтян, які все ще перебувають під загрозою нападу”, – зауважує кореспондент ВВС і додає, що тепер під загрозою опинилася ще й репутація президента Трампа як “укладача угод”.