Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Мін’юст США
Підпис до фото, Деякі експерти вважають, що Епштейн діяв разом із російськими спецслужбами та вербував жінок для шантажу впливових людей1 година тому
Міністерство юстиції США оприлюднило мільйони нових документів, пов’язаних із покійним фінансистом та засудженим сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном.
Це найбільша хвиля публікацій від американського уряду з моменту ухвалення минулого року закону, що зобов’язує розкривати такі матеріали.
Загалом доступні понад три мільйони сторінок, 180 тисяч зображень і 2 тисячі відео. Це найбільший обсяг відкритих даних за весь час дії закону про розкриття справи Епштейна.
Публікація відбулася з шеститижневим запізненням від встановленого терміну.
Заступник генерального прокурора Тодд Бланш зазначив, що цей крок завершив “ретельний процес перевірки та ідентифікації документів, який гарантує прозорість для американського суспільства”.
Документи охоплюють майже всі аспекти життя Епштейна: його перебування у в’язниці, психологічні звіти, обставини смерті, розслідування проти Гіслейн Максвелл – його спільниці, засудженої за торгівлю неповнолітніми, а також листування з відомими світовими політиками та знаменитостями.
Справa Джеффрі Епштейна – один із найгучніших сексуальних скандалів у сучасній історії США.
Мільярдера та фінансиста звинуватили у створенні мережі сексуальної експлуатації неповнолітніх, яку він будував протягом багатьох років, залучаючи дівчат до свого приватного оточення під виглядом “моделей” чи “асистенток”.
Тісні зв’язки з британською елітою
Нові оприлюднені документи підтверджують численні контакти Епштейна з британською королівською родиною.
Серед них – листування з “герцогом”, якого, за даними ЗМІ та експертів, вважають принцом Ендрю, молодшим братом короля Великої Британії Чарльза III. Через скандал з Епштейном Ендрю позбавили усіх титулів і привілеїв.
Нові файли містять фотографії та листи, які ставлять тепер вже колишнього принца та його сім’ю в дуже незручне становище.
Одне з фото нібито показує Ендрю на колінах над жінкою, яка лежить на підлозі.
Автор фото, US Department of Justice
Підпис до фото, Принц Ендрю знову в центрі уваги У листах також обговорювались вечері в Букінгемському палаці з гарантією повної приватності.
В одному з повідомлень Епштейн пропонував познайомити “герцога” з 26-річною росіянкою. Це сталося в серпні 2010 року, вже через два роки після його засудження за залучення неповнолітньої до проституції.
Але йдеться не лише про це – колишня дружина Ендрю Сара Фергюсон та її доньки згадуються в листах багаторазово.
У переписці Фергюсон називає Епштейна “моїм дорогим і особливим другом Джеффрі”, а також “легендою”, обговорює ідеї для своєї компанії Mother’s Army і планує зустріч у Палм-Біч.
Сара Фергюсон неодноразово висловлювала Епштейну вдячність, називаючи його “братом, якого я завжди хотіла”.
У листах 2009–2010 років вона ділилася з ним успіхами своїх бізнес-проєктів, дякувала за компліменти дочкам та просила фінансової допомоги.
Наприклад, після провалу одного з проєктів вона писала: “Мені терміново потрібно 20 000 фунтів на оренду сьогодні. Орендодавець погрожує звернутися до газет, якщо я не заплачу. Є ідеї?”
Епштейн допомагав їй протягом 15 років, а переписка з його юристами та іншими контактами показує, як Фергюсон намагалася захистити свій бізнес і репутацію.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Сара Фергюсон і принцеса Євгенія на королівських кінних перегонах в Аскоті, 2025 рікНові листи також свідчать, що Епштейн розраховував на допомогу Фергюсон у захисті своєї репутації, коли його звинувачували у злочинах проти десятків підлітків.
У березні 2011 року він писав: “Я думаю, що Фергі тепер може сказати, що я не педофіл. Її ввели в оману брехливими історіями”.
Доньки Фергюсон, принцеси Беатріс і Євгенія, теж згадуються в листах — зокрема в контексті світських заходів, зустрічей і поїздок.
Файли демонструють, що Сара могла організовувати обіди та чаювання для Епштейна в Букінгемському палаці або Віндзорському замку.
Репутація родини Ендрю серйозно постраждала. Принц вже позбавлений титулів. Сара Фергюсон, ймовірно, змінить місце проживання, а багато благодійних організацій вже припинили з нею співпрацю.
Принцеси Беатріс і Євгенія зберігають титули, але нові оприлюднені листи знову порушують питання про те, наскільки їм вдасться дистанціюватися від скандалів батьків.
Світові знаменитості, підприємці та політики
Нові файли у справі Джеффрі Епштейна свідчать, що його коло контактів охоплювало не лише західних політичних лідерів, а й світових знаменитостей, відомих підприємців та політиків, зокрема й з Росії.
Річард Бренсон
У листуванні 2013 року відомий британський підприємець, мільярдер, засновник корпорації Virgin Group Річард Бренсон писав Епштейну: “Було дуже приємно тебе бачити. Завжди радий зустрітися, коли будеш поруч — головне, приведи свій гарем!”
У компанії Бренсона Virgin Group пояснили, що під словом “гарем” малися на увазі троє повнолітніх членів команди Епштейна, а контакти Бренсона з ним обмежувалися кількома діловими заходами понад 12 років тому, зокрема благодійним тенісним матчем.
Ілон Маск
Листування 2012–2013 років показує, що американський підприємець та один з найбагатших людей світу Ілон Маск обговорював можливу поїздку на острів Епштейна та вечірки.
“В який день/ніч на вашому острові буде найдикіша вечірка?” – цікавився Маск у різдвяному листі 2012 року, зазначаючи, що йому потрібно “відпочити і розслабитися”.
Водночас у документах немає жодних доказів того, що Маск насправді відвідував острів.
У суботу Маск заявив у соцмережі X, що “чудово розуміє, як окремі фрагменти листування з Епштейном можуть бути неправильно витлумачені та використані для дискредитації його імені”.
При цьому він наголосив, що його турбує не власна репутація, а необхідність притягнути до відповідальності справжніх злочинців.
“Мені байдуже. Набагато важливіше, щоб ми хоча б спробували притягнути до відповідальності тих, хто вчиняв серйозні злочини разом з Епштейном — особливо пов’язані з жахливою експлуатацією неповнолітніх”, — додав Маск.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Справa Джеффрі Епштейна – один із найгучніших сексуальних скандалів у сучасній історії СШАБіл Гейтс
У файлах Епштейна містяться листи з твердженнями, що нібито американський підприємець, один із засновників Microsoft Білл Гейтс заразився венеричною хворобою від “російських дівчат”.
Йдеться про два листи від 18 липня 2013 року, ймовірно, складені самим Епштейном. Проте незрозуміло, чи надсилалися вони Гейтсу: обидва були відправлені з акаунта Епштейна на той самий акаунт, без зазначення електронної адреси Гейтса та без підписів.
Один з листів оформлено як повідомлення про вихід із Фонду Білла та Мелінди Гейтс і містить скарги на необхідність купувати ліки “для боротьби з наслідками сексу з російськими дівчатами”.
Другий лист, що починається зі звернення “Дорогий Білле”, звинувачує Гейтса у припиненні дружби та стверджує, що він нібито намагався приховати інфекцію, в тому числі від дружини Мелінди.
Представники Гейтса назвали ці заяви “абсолютно абсурдними та повністю неправдивими”.
Режисер Бретт Ратнер, відомий за фільмами “Час пік” та “Люди Ікс: Остання битва”, фігурує на фотографіях поруч з Епштейном і двома жінками, особи яких не розкриваються. Водночас документи не містять доказів його причетності до злочинної діяльності.
BBC зверталася до представників Ратнера для коментаря.
Серед фігур, згаданих у нових файлах, опинився й радник прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіцо Мирослав Лайчак. Після публікації документів він подав у відставку.
У файлах є текстові повідомлення між Лайчаком та Епштейном, зокрема з 2018 року, де вони у невимушеній формі обговорювали жінок та майбутню зустріч із міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим.
В одному з повідомлень Епштейн надіслав фото (яке у файлах не відображене), на що Лайчак відповів: “Чому б не запросити мене на ці ігри? Я б узяв дівчину “M””.
Лайчак спершу заперечував, що обговорював з Епштейном жінок. Пізніше він заявив, що вирішив піти у відставку, щоб не зашкодити політичній позиції прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіцо.
Експерти наголошують, що наявність імені у файлах не означає жодного злочину.
Дональд Трамп згадується сотні разів
Президент США Дональд Трамп згадується сотні разів у нещодавно опублікованих файлах.
Раніше він був знайомий з Епштейном, але стверджує, що їхні зв’язки розірвалися багато років тому, і він не мав жодного стосунку до сексуальних злочинів фінансиста.
Автор фото, Davidoff Studios/Getty Images
Підпис до фото, Дональд Трамп, його (на той момент майбутня) дружина Меланія, Джеффрі Епштейн і Гіслейн Максвелл, лютий 2000 рокуСеред нових документів є список, складений ФБР минулого року, із звинуваченнями проти Трампа, надісланими через Національний центр загроз. Багато з цих повідомлень, за даними слідства, ґрунтуються на непідтверджених відомостях і не мають доказової бази.
Список містить численні звинувачення в сексуальних домаганнях, висунуті проти Трампа, Епштейна та інших відомих осіб.
Трамп постійно заперечував будь-яку провину у зв’язку з Епштейном, і жодна з жертв Епштейна не звинувачувала його у злочинах.
Коли його запитували про останні звинувачення, Білий дім та міністерство юстиції посилалися на пресреліз, що супроводжував нову партію файлів:
“Деякі документи містять недостовірні та сенсаційні звинувачення проти президента Трампа, подані до ФБР безпосередньо перед виборами 2020 року. Для ясності: ці твердження необґрунтовані та неправдиві, і якби в них була хоч крапля достовірності, вони вже були б використані проти президента”.
У файлах також з’явилася фотографія, пов’язана з новим документальним фільмом про першу леді Меланію Трамп, на якій вона зображена в обіймах молодої жінки.
Зв’язки Епштейна з Росією та спецслужбами
Нові документи посилили побоювання, що Епштейн міг діяти в інтересах російських спецслужб, пишуть світові ЗМІ, зокрема британська Telegraph.
Опубліковані матеріали містять 1 056 документів із згадками президента Володимира Путіна, а Росія фігурує у файлах 9 629 разів.
Епштейн, ймовірно, працював під кураторством росіян — можливо КДБ/ФСБ, вважають деякі експерти, пише видання. Це може пояснювати величезні фінансові ресурси, якими оперував фінансист.
За даними Telegraph, він потрапив у світ шпигунства через бізнес-зв’язки з медіамагнатом Робертом Максвеллом — батьком Гіслейн Максвелл, спільниці Епштейна, яка допомагала йому у злочинах і нині відбуває 20-річний термін.
Автор фото, Мін’юст США
Підпис до фото, Епштейн та його давня спільниця Максвелл. Фото, можливо, зробили під час поїздки до РосіїАналітики припускають, що Епштейн міг керувати класичною операцією зі збору компромату: впливових бізнесменів, медіамагнатів, політиків та державних діячів заманювали у сексуальні стосунки з жінками, після чого зустрічі фіксувалися для подальшого шантажу.
У 2010 році Епштейн писав одному з адресатів, пропонуючи допомогу з отриманням російської візи, пояснюючи: “У мене є друг Путіна — запитати його?”
У 2015 році у листі Сергію Бєлякову, тодішньому заступнику міністра економічного розвитку Росії, він повідомляв про спробу шантажу “російською дівчиною з Москви” групи впливових нью-йоркських бізнесменів.
У 2011 та 2014 роках обговорювалися можливі зустрічі Епштейна з Путіним під час поїздок до Росії. Японський підприємець Джої Іто повідомляв, що на зустріч міг приєднатися Рейд Гоффман, співзасновник LinkedIn, але зустріч скасували після авіакатастрофи Malaysia Airlines над Україною 17 липня 2014 року, унаслідок якої загинули 298 людей.
Листування також містить натяки на зв’язки з ізраїльською розвідкою Моссад: Епштейн, як стверджують джерела, був близький до колишнього прем’єр-міністра Ізраїлю Ехуда Барака і, можливо, проходив підготовку як агент.













