Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Трамп колись дружив з Епштейном, але каже, що розірвав зв’язки з ним ще до першого вироку
-
- Author, Медлін Халперт
- 5 хвилин(и) тому
- Час прочитання: 4 хв
Колишній начальник поліції з Флориди заявив, що у 2006 році йому зателефонував Дональд Трамп і сказав, що “всі знають” про поведінку Джеффрі Епштейна. Про це йдеться у документі ФБР, опублікованому міністерством юстиції.
Це розшифровка інтерв’ю ФБР 2019 року з колишнім начальником поліції Палм-Біч, яку опублікували в останньому випуску файлів Епштейна.
У ній він стверджує, що Трамп зателефонував йому після того, як департамент розпочав розслідування щодо Епштейна, і сказав: “Слава Богу, що ви його зупиняєте, всі знають, що він цим займається”.
Ім’я офіцера заретушовано, але в документі особу, з якою проведено інтерв’ю, ідентифікують як начальника поліції Палм-Біч.
На момент розслідування справи Епштейна це був Майкл Райтер, який повідомив Miami Herald, що отримав дзвінок від Трампа.
Президент послідовно заперечував будь-які правопорушення зі свого боку, повʼязані зі справою Епштейна, та заявив, що не знав про його злочини.
Однак цей дзвінок, якщо буде підтверджений, викличе подальші питання про те, що Трамп знав і коли.
Коли у 2019 році Епштейна заарештували федеральні агенти за торгівлю людьми з метою сексуальної експлуатації, Трамп на запитання журналістів, чи має він “якісь підозри” щодо фінансиста, відповів: “Ні, я й гадки не мав. Я не розмовляв з ним багато-багато років”.
Згідно розшифровки інтерв’ю ФБР, Райтер сказав, що під час телефонної розмови в липні 2006 року Трамп розповів йому, що він вигнав Епштейна зі свого клубу Мар-а-Лаго і що “люди в Нью-Йорку знали, що він огидний”.
Райтер стверджує, що Трамп сказав йому, що Гіслейн Максвелл виконувала доручення Епштейна, і що “вона зла, і йому слід зосередитися на ній”.
Максвелл засудили в 2021 році за її роль у заманюванні неповнолітніх дівчат для Епштейна.
Райтер також повідомив ФБР, що Трамп начебто розповів, що він був поруч з Епштейном, коли той був з підлітками, і що він “втік звідти”.
Згідно з документом, поліцейський сказав, що Трамп був одним із “перших людей, які зателефонували” до поліції Флориди, коли почув, що вони розслідують справу Епштейна.
Автор фото, Davidoff Studios/Getty Images
Підпис до фото, Меланія Трамп, тоді принц Ендрю, Гвендолін Бек та Джеффрі Епштейн на вечірці в клубі Мар-а-Лаго в Палм-Біч, Флорида, 12 лютого 2000 рокуУ 2006 році поліція Палм-Біч розслідувала справу скандально відомого фінансиста, якого звинувачували в сексуальній експлуатації неповнолітніх дівчат.
Пізніше справу передали федеральним прокурорам, які у 2008 році уклали з Епштейном суперечливу угоду про визнання провини. Вона включала угоду про захист від переслідування, яка захищала його від серйозніших звинувачень.
У заяві для BBC чиновник міністерства юстиції сказав: “Нам невідомі жодні докази, які підтверджують, що президент зв’язувався з правоохоронними органами 20 років тому”.
На брифінгу у вівторок прессекретарку Білого дому Кароліну Лівітт запитали про дзвінок Трампа в поліцію. Вона відповіла, що він “можливо відбувся в 2006 році, а можливо, й ні. Я не знаю відповіді”.
“Трамп завжди казав, що він вигнав Джеффрі Епштейна зі свого клубу Мар-а-Лаго, тому що Джеффрі Епштейн був покидьком”, – сказала вона. – І це правда щодо цього дзвінка. Якщо він дійсно був, це підтверджує саме те, що президент Трамп говорив з самого початку”.
BBC звернулася до Райтера за коментарем.
Трамп та Епштейн спілкувалися та з’являлися разом на фотографіях у 1990-х роках, але президент і Білий дім неодноразово заявляли, що він нічого не знав про злочини Епштейна, а приблизно у 2004 році – за роки до його першого арешту – розірвав з ним стосунки.
Трамп казав, що їхня сварка сталася після того, як він дізнався, що Епштейн намагався “вкрасти” його співробітників з Мар-а-Лаго.
“Коли я почув про це, я сказав йому: ми не хочемо, щоб ти забирав наших людей, – сказав Трамп у липні. – Все було добре, а потім невдовзі після цього він зробив це знову, і я сказав: “Геть звідси”.
Повідомлення про можливий дзвінок з’явилися після того, як Максвелл дала віртуальні свідчення перед Комітетом з нагляду Палати представників США у понеділок. Вона відбуває 20-річний термін в тюрмі за вербування дівчат-підлітків для сексуального насильства з боку Епштейна.
Під час закритих свідчень Максвелл відмовилася відповідати на запитання та посилалася на П’яту поправку, яка надає право зберігати мовчання, сказав голова Комітету з нагляду Джеймс Комер.
Адвокат Максвелл стверджував, що вона “готова розповісти все і говорити чесно, якщо президент Трамп помилує її”.
Трамп сказав, що не думав про помилування Максвелл.













