Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Дональд Трамп з королем і королевою Нідерландів 28 хвилин(и) тому
Підбиваючи підсумки саміту НАТО в Гаазі, британське видання Telegraph пише, що дипломатичною стратегією європейських лідерів альянсу стала мета улестити президента США Дональда Трампа. Чи їм це вдалося і чого вартувало?
“Граючи на самолюбстві президента, альянс зміцнив свої зв’язки з найбільшим фінансовим спонсором, але за певну ціну”, – пише Telegraph, назвавши дипломатичну політику альянсу “стратегією татуся”.
Telegraph порівнює саміт НАТО з Віденським конгресом 1814-1815 років, коли європейські держави зібралися домовлятися про мир після наполеонівських воєн.
Конгрес супроводжували блискучі бали та концерти із симфонічним оркестром під керівництвом самого Бетховена, а лише британська делегація випила 10 000 пляшок вина. Так і цей саміт у Гаазі був розроблений лише для однієї мети – задоволення бажань, потреб і забаганок президента Трампа, пише видання.
“Якби Марк Рютте, генеральний секретар НАТО, повірив, що пан Трамп хоче 10 000 пляшок вінтажного вина, він би організував їх постачання. Якби Рютте подумав, що Трамп хоче зустрітися з Бетховеном, він би спробував воскресити його”, – глузує Telegraph.
“Татусем” (Daddy) Трампа публічно назвав сам генсек альянсу, який також є політиком, що найдовше пробув на посаді прем’єр-міністра Нідерландів.
Коли президент США говорив про Іран та Ізраїль у такому тоні, наче вони вередливі діти, яких треба помирити, Рютте улесливо додав: “Татусеві іноді доводиться вилаятися”. І був винагороджений самовдоволеною посмішкою від об’єкта захоплення.
Telegraph також звертає увагу на особливі почесті, якими оточили Трампа в Гаазі.
Після прибуття його запросили до елегантного палацу Хейс-тен-Босх XVII століття, резиденції нідерландських монархів, де він повечеряв з іншими лідерами НАТО, а потім лишився на ніч як гість короля Віллема-Олександра та королеви Нідерландів Максими.
У середу вранці, коли лідерів альянсу засипали питаннями журналісти, Трампу дозволили увійти через окремі двері. “Йому не довелося ділити увагу з дрібними людом – рештою 31 членом альянсу”, – пише видання.
Самі засідання саміту стиснули до тригодинного “спринту”, а декларацію скоротили до мінімуму. Висновки минулого саміту у Вашингтоні містили майже 5 000 слів, а саміт з “татусем” Трампом у Гаазі підсумували в п’яти абзацах.
Все це відбиває головну стратегію НАТО, яку озвучив ще перший генсек альянсу лорд Ісмей: “Тримати росіян зовні, американців всередині, а німців знизу”.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Президент США Дональд Трамп на саміті НАТО в Гаазі Остання мета, на щастя, відпала, пише Telegraph, але перші дві є нагальними, як ніколи. Вони також взаємозалежні: щоб не пускати росіян всередину, американці повинні залишатися.
Чому? Тому що один факт є незмінним з 1949 року – і не зміниться в найближчому майбутньому: Америка є найпотужнішою наддержавою, чия військова міць перевищує всю Європу разом узяту.
Дисбаланс сил
На Сполучені Штати припадає 66% загальних оборонних витрат НАТО, решта союзників забезпечують разом лише третину.
Звідси й невдоволення Трампа, яке поділяли його попередники – Америка платить забагато, а європейці безсоромно цим користуються.
У приватних розмовах європейські лідери визнають, що цей надзвичайний дисбаланс становить найбільшу загрозу майбутньому НАТО. Вони також усвідомлюють, що готовність Європи заощаджувати на обороні створила надзвичайну нерівність сил за столом саміту НАТО.
Ця нерівність також дає Трампу те, що він найбільше цінує і чим із задоволенням користується: вплив на інші країни.
Коротке комюніке саміту відбиває цей дисбаланс сил.
Усі союзники, у тому числі США, підтверджують свою “непохитну відданість колективній обороні, яка закріплена в статті 5”. Але в обмін на те, що Трамп підписав цю обіцянку, Європа погодилася збільшити витрати на оборону з нинішніх 2% ВВП до 3,5%, а ще 1,5% виділити на військову інфраструктуру.
“Іншими словами, вони дали “татусеві” все, чого він хоче, прикрасивши суть майстерною покірністю”, – підсумовує Telegraph.
На запитання, чому він назвав Трампа “татусем”, Рютте визнав, що “це дещо питання смаку”, але додав, що президент США “хороший друг”, який “змусив” Європу витрачати більше на оборону. “Хіба він не заслуговує на похвалу?” – сказав генсек альянсу.
Сам “татусь”, безумовно, з цим погоджується, пише видання.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Генсек НАТО Марк Рютте і президент США Дональд ТрампВиступ Трампа на заключній пресконференції показав, що стратегія Рютте спрацювала.
“Це була досить довга поїздка, але вона того варта, – сказав Трамп. – Ми досягли багато неймовірних речей”.
Гостювання американського президента в палаці нідерландських монархів, очевидно, також була справжнім успіхом для господарів. Трамп оголосив, що “чудово спав”, а король і королева – “прекрасні люди”.
Ефект був саме таким, на який сподівався генеральний секретар. “Я приїхав сюди, тому що був змушений це зробити, – заявив Трамп. – Але повертаюся в дещо іншому настрої”.
Він також зауважив, як кожен лідер і “любов’ю та пристрастю” говорив про свою країну, а також додавав: “Хвала Господу за Сполучені Штати, без Сполучених Штатів у нас не було б НАТО”.
Серед усіх членів альянсу лише Іспанія відмовилася збільшити свій оборонний бюджет до 5% ВВП, і Трамп назвав це рішення “дуже жахливим”.
Він пообіцяв особисто вести торговельні переговори з Іспанією – очевидно, не знаючи, що цими питаннями займається ЄС – і пообіцяв “змусити їх платити вдвічі більше”.
Але альянс зробив і ще один реверанс у бік американського президента. Декларація саміту вперше з 2022 року не засудила вторгнення Росії в Україну. Утім, в одному реченні третього абзацу зазначено, що союзники “підтверджують свої незмінні суверенні зобов’язання щодо підтримки України”, але жодної згадки про те, чому ця підтримка необхідна, не було.
“Якби вони сказали правду та звинуватили іншого друга “татуся”, Володимира Путіна, Трампу б це не сподобалося”, – підсумовує Telegraph.
Підписуйтеся на нас у соцмережах