Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Getty
-
- Author, Святослав Хоменко
- Role, ВВС News Україна, Вашингтон
- 39 хвилин(и) тому
Головна відмінність нинішньої зустрічі від тої, що була в лютому – і Дональд Трамп, і Володимир Зеленський підходили до неї з чітким бажанням того, щоб лютневий кошмар не повторився.
Адже минула розмова в Овальному кабінеті призвела не тільки до провисання відносин між Україною і США – вона принесла дуже погані повідомлення в пресі хазяїну Білого дому. І, будьмо відвертими, навряд чи запис тої перепалки він зберігає у себе на комп’ютері в теці “Улюблене”.
У будь-якому випадку, і Трамп, і Зеленський дуже не хотіли, щоб та історія повторилася, і вони робили для цього все.
Ще за кілька годин до цієї зустрічі були спекуляції про те, що особиста зустріч Трампа із Зеленським перед тим, як до них приєднаються європейські лідери – це пастка для українців. Мовляв, Зеленського знову доведуть до вибуху емоцій, і в результаті нічого не вийде.
Але ж ні: спілкування Трампа з українським колегою було цілком люб’язним, принаймні було видно, що ворожнечі між ними немає.
По-друге, Трамп явно стримував себе, відповідаючи на потенційно вибухонебезпечні питання. Яскравий приклад – питання нашої колеги Мирослави Пеци про те, чи повинна буде Україна заради міцного і тривалого миру віддати Росії ще не захоплені неї території Донбасу. Відповівши на це питання, Трамп міг би зробити топ-новину. Але ні – він його, по суті, проігнорував, констатувавши, що він дійсно буде добиватися тривалого миру.
І зауважте: віцепрезидент США Джей Ді Венс, який в минулий раз був одним із двигунів конфлікту, який розпалився в Овальному кабінеті, на цей раз демонстрував конструктив, не вимовивши за зустріч ні слова.
З іншого боку – і Зеленський підготувався до цієї зустрічі набагато краще, і це було видно від самого початку зустрічі.
Минулий раз президент України почав розмову з Трампом із демонстрації йому фотографій замучених українських військових, які повернулися із російського полону – і це, ймовірно, не вплинуло сприятливо на настрій хазяїна Білого дому.
Натомість сьогодні Зеленський передав лист Меланії Трамп від першої леді України, апелюючи до сімейних цінностей і віддаючи належне, як це виглядає з Києва, її цілком проукраїнській позиції.
Цікаво було би підрахувати, скільки разів за цю зустріч Зеленський подякував Дональду Трампу і відзначив його унікальну роль в українському мирному процесі – а це, як було доведено не раз, найбільш виграшний спосіб домогтися прихильності американського президента.
Автор фото, Reuters
Підпис до фото, Фотоколаж, який демонструє, якою різною була атмосфера на зустрічі Зеленського із Трампом у лютому (нижче) і в серпні (зверху)Володимир Зеленський не проявляв ініціативу там, де він міг цього не робити, даючи на повну висловитися Дональду Трампу та не створюючи потенційних конфліктних ситуацій.
Зрештою, він прийшов на цю зустріч в костюмі! І навіть покепкував із журналіста, який минулий раз намагався дорікнути йому неналежною формою одягу: я, мовляв, переодягся, а ви – ні.
Над цим жартом посміявся і цей журналіст, і сам Зеленський, і Дональд Трамп – і це, схоже, найкраща метафора, щоб описати те, наскільки відрізнялася атмосфера на цій зустрічі.
Хоча, з іншого боку, це ніяк не гарантує, що ця атмосфера не зіпсується на закритій частині зустрічі українського та американського президентів. Але це вже зовсім інша історія.
Мирослава Пеца з Овального кабінету
Автор фото, ВВС
Підпис до фото, Мирослава ПецаВпадає в очі, наскільки разючою була різниця між двома прийомами Володимира Зеленського у Білому домі – сьогодні і 28 лютого.
Тоді розмова між американським і українським президентом перетворилася на міжнародний скандал: Зеленського по суті вигнали, не була підписана “мінеральна угода” між Сполученими Штатами та Україною, і Америка зупинила допомогу й передачу розвідданих.
Зараз же розмова відбувалася в поважних тонах. Дональд Трамп був неймовірно ґречним – він навіть кілька разів перепрошував і робив компліменти українській делегації. Перепрошував Володимира Зеленського через те, що той мусить слухати відповіді на запитання, що не стосуються зустрічі – наприклад, про голосування поштою. Він був підкреслено ввічливим.
Однак я б відмітила, що на моє запитання щодо територій і поступок України він не зовсім відповів – тобто відповів настільки, наскільки хотів, а насправді це було головне питання цієї зустрічі. Дональд Трамп каже, що буде зрозуміло після цієї зустрічі, зокрема європейськими лідерами, чи можлива далі тристороння зустріч з Путіним. Він сказав, що передзвонить йому після цієї зустрічі, але мені, на жаль, нічого конкретного не сказав.
Мав рацію той член делегації, який казав, що не буде повторення 28-го лютого. Його і не сталося – всі насправді були більш готові. І хоча на дивані обабіч Дональда Трампа сидів той самий Джей Ді Венс, який відзначився минулого разу, цього разу він посміхався, був ґречним і поважним. Всі були налаштовані по-джентельменськи.
Будемо далі стежити, що відбуватиметься тут, у Білому домі. Ми знаємо що Володимир Зеленський в принципі всім пояснює, що Україна не готова віддавати території, не готова їх міняти, і в України є свої причини на це, звичайно. Можливо, американці цього не розуміють, але однозначно принаймні перед пресою все виглядало цивільно – це велика відмінність від минулого разу