Джерело: www.bbc.com
-
- Author, Сіма Котеха
- Role, BBC
- 38 хвилин(и) тому
У вересні минулого року 24-річна Келлі летіла рейсом Qatar Airways з Дохи до лондонського “Гатвіка” після поїздки до Африки.
Закутавшись у ковдру та одягнувши навушники, вона швидко заснула після напруженого дня. Тихі голоси з фільму, що був на її екрані, допоміг заснути під час переповненого нічного рейсу.
Але за дві години до приземлення Келлі (її ім’я змінено) розбудив чоловік, який сидів поруч із нею і який почав сексуально її домагатися.
Чоловіка, якому було за 60, зараз ув’язнили, але Келлі важко продовжувати своє повсякденне життя, і вона бореться за компенсацію.
Вона вперше розповіла про цей інцидент BBC. За словами дівчини, перед нападом чоловік натягнув ковдру на них обох.
“Його руки були у моїх штанах, я сказала йому: “Що ви робите? “Припиніть!” А він сказав: “Ні, будь ласка”. Мені довелося силоміць витягнути його руку зі штанів, я вскочила і без телефону, сумки, паспорта і навіть взуття побігла в туалет. Я залишила двері відчиненими і розповіла стюардесі”, – ділиться історією дівчина.
Спочатку Келлі пересадили на місце бортпровідника, а потім на інше – в салоні.
“Мені довелося терпіти решту подорожі літаком, це було жахливо, – згадує Келлі. – Я так хвилювалася… коли хто-небудь проходив повз, я одразу панікувала, думаючи, що це він”.
66-річного Момаде Джуссаба заарештували, щойно рейс прибув до “Гатвіка”.
Згодом йому пред’явили звинувачення у сексуальному насильстві за трьома пунктами і визнали винним після суду в березні. Зараз він відбуває шість з половиною років ув’язнення.
Хоча Келлі рада, що його засудили, вона каже, що наслідки нападу для неї були важкими.
“Я не виходила майже рік – ні на заходи, ні на літні вечірки з друзями. Я не можу цього зробити. Мені надто страшно. Я не хочу, щоб мене торкалися чи дивилися на мене. Тому це ніколи не покидає. Воно буквально зі мною щодня перед сном, я думаю про те, що сталося”.
Боротьба за компенсацію
Келлі зараз бореться за відшкодування в рамках урядової Схеми компенсації за травми, отримані внаслідок кримінальних злочинів (CICS).
Ця схема компенсує збитки людям, які отримали фізичні або психічні травми в результаті насильницького злочину. Згідно з рекомендаціями CICS, компенсацію можуть призначити жертвам сексуального або фізичного насильства.
Але коли Келлі подала заявку на компенсацію в рамках схеми у квітні, її відхилили.
У листі від Управління CICA, яке обробляє заявки від імені міністерства юстиції, зазначалося, що правопорушення не було скоєно у “місці”, як це визначено схемою. Вона подала апеляцію на це рішення, але в травні їй знову відмовили.
Чинні правила схеми стверджують, що повітряне судно вважається “відповідним місцем” лише тоді, коли воно зареєстроване у Великій Британії згідно з розділом 92 Закону про цивільну авіацію 1982 року.
Келлі повідомили, що оскільки правопорушення сталося на літаку, зареєстрованому в Катарі, вона не має права на компенсацію. Дівчина вважає це несправедливим.
“Я розумію, що його засудили, і він зробив те, що зробив, і розплачується за це. Але як щодо мене? Я не можу дозволити собі терапію, – каже Келлі. – Я просто хочу отримати компенсацію за те, через що я пройшла. Я хочу професійної допомоги і хочу, щоб мене почули”.
Її адвокати з фірми Leigh Day стверджують, що рішення управління з компенсацій є “ірраціональним”.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Лондонський аеропорт “Гатвік”У 1996 році Закон про цивільну авіацію змінили таким чином, щоб злочини, скоєні на іноземних літаках, які прямують до Великої Британії, могли переслідуватися у кримінальних судах Британії.
Ця зміна означала, що Джуссаба могли заарештувати та висунути йому звинувачення, коли рейс Qatar Airways приземлився в “Гатвіку” минулої осені.
Але жертви в цих випадках досі не можуть вимагати компенсації.
Leigh Day хоче, щоб зміни також стосувалися схеми CICS, щоб такі люди, як Келлі, могли успішно подати заявку на компенсацію. Вона закликає міністра юстиції Шабану Махмуд закрити те, що вона називає прогалиною в законі.
Компанія закликає до термінових змін у цьому питанні “з огляду на зобов’язання уряду боротися з насильством щодо жінок та дівчат”.
Речник міністерства юстиції заявив, що відомство прагне вдвічі скоротити насильство щодо жінок та дівчат протягом десятиліття, але також додав, що жертвам доступні й інші шляхи підтримки”.
Окрім боротьби за компенсацію, Келлі каже, що вона закликає жінок бути уважними до свого оточення та інших людей під час подорожей громадським транспортом, особливо коли вони самі.
“Будь ласка, будьте уважні. Не бійтеся, але є люди, які можуть завдати вам болю, тому завжди будьте обережні. Це може статися з вами”.
