Хасиди знову їдуть до Умані: як місто готується до святкування Рош га-Шана

Підпис до фото, Традиційне вітання на свято: “Шана това у-метука!” (івр. שנה טובה ומתוקה!) – “Гарного та солодкого року!”

• • Author, Відділ новин
  • Role, BBC News Україна
  • X, @BBC_ua
• 53 хвилин(и) тому

Щороку тисячі хасидів з’їжджаються до Умані на святкування єврейського Нового року – Рош га-Шана. Цьогоріч його відзначатимуть з 22 по 24 вересня. У ці дні до України може приїхати понад 40 тисяч іноземних паломників.

Як їх готуються зустрічати? Та як може виглядати таке святкування під час війни? Про це – в огляді BBC News Україна.

Останніми місяцями Росія хоч зрідка, але все ж завдавала ударів по Умані, влада повідомляла про руйнування та поранених. У 2023 році від російської ракети в Умані загинули 23 людини.

Чому хасиди постійно їдуть в Умань

Щороку восени Умань зустрічає тисячі іноземних туристів.

Це – хасиди-паломники, які прибувають сюди відсвяткувати єврейський Новий рік – Рош га-Шана, – на могилі цадика (праведника) Нахмана, засновника так званої брацлавської течії хасидизму.

Ця могила – одна із найшанованіших святинь у хасидів. Тож побувати на ній хоча б раз у житті вони вважають своїм обов’язком.

А ще вірять, що, зустрівши біля неї Рош га-Шана, новий рік буде для них обов’язково щасливим.

Цього року на святкування Рош га-Шана до Умані може прибути понад 40 тисяч хасидів-паломників. І це – більше, ніж у попередні роки, кажуть в управлінні у справах національностей та релігій Вінницької ОДА.

Вінниччина для цих іноземних гостей є транзитною територією на шляху до могили цадика (праведника) Нахмана: саме сюди вони прибувають з аеропортів Молдови, Румунії та Польщі, щоб далі вирушити автобусами до Умані.

Паломників закликають врахувати при цьому усі безпекові загрози через російську війну та поважати закон і порядок всередині України.

Підпис до фото, Паломників закликають врахувати усі безпекові загрози через російську війну та поважати закон і порядок всередині України. Фото часів пандемії коронавірусуБезпека на “святі молитви і радості”

Наприкінці серпня ізраїльське медіа “The Times of Israel” повідомило, що Україна, нібито, не дозволить цьогоріч святкування Рош га-Шана в Умані з міркувань безпеки.

Однак, у міжнародному доброчинному фонді імені рабі Нахмана з Бреславу це спростували. Кажуть, що очікують цього року близько 45 тисяч паломників і вже мали неофіційну зустріч із українськими прикордонниками, СБУ та поліцією щодо організації майбутнього святкування Рош га-Шана.

Така зустріч відбулась і між міністром нацбезпеки Ізраїлю Бен Гвіром та Послом України в Ізраїлі Євгеном Корнійчуком. Зокрема, вони домовились про координацію обох країн у питанні “забезпечення безпеки та благополуччя десятків тисяч вірян” на шляху до Умані.

“Це – безпрецедентна операція, у якій десятки поліцейських та волонтерів забезпечують свято молитви та радості”, – зазначив міністр Гвір.

Головний рабин України Моше Реувен Асман привітав таку співпрацю України та Ізраїлю.

Підпис до фото, Задля забезпечення безпеки навколо кварталу паломництва у місті встановлюють блокпости та відеокамери“Сухий закон” та заборона на зброю і піротехніку

Задля уникнення надзвичайних подій у місцях святкування Рош га-Шана черкаське обласне управління ДСНС вже організувало в Умані цілодобове чергування пожежних, рятувальних та водолазно-рятувального постів, а на автодорогах міжнародного значення в межах Уманського району – пости швидкого реагування на можливі ДТП.

Водночас черкаська обласна влада повідомила про посилення заходів безпеки. Зокрема, запровадження особливого режиму в’їзду в Умань та виїзду з неї, а також пересування містом громадян.

На територію самого паломництва заборонили вносити, провозити та продавати алкогольні напої, піротехнічні засоби, ножі та інші колючо-ріжучі предмети, пневматичну зброю та іграшки, що її імітують.

Задля цього навколо кварталу паломництва у місті встановлюють блокпости та відеокамери.

У 2022-му та 2023-му Україну задля святкування Рош га-Шана відвідало понад 23 тисячі паломників, а у 2024-му – понад 35 тисяч.

Підписуйтеся на нас у соцмережах