Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Family handout
Підпис до фото, Батьки назвали Матильду, щоб вшанувати країну, де знайшла притулок її родина з України
-
- Author, Тіффані Тернбул, Кеті Ватсон
- Role, BBC News, Сідней
- 58 хвилин(и) тому
Родина наймолодшої жертви стрілянини на пляжі у Сіднеї, 10-річної Матильди, під час прощання з нею закликала громаду не дозволити її смерті розпалити гнів.
Матильда була серед 15 людей, застрелених двома озброєними чоловіками, які відкрили вогонь під час заходу, присвяченого початку Хануки на пляжі Бонді в Сіднеї в неділю.
У розмові з BBC на похороні Матильди, її тітка Ліна Черних сказала, що єврейська громада має рацію, вимагаючи рішучіших дій для викорінення антисемітизму, і вона теж цього хоче.
Вона також сказала, що Матильда була радісною дитиною, яка випромінювала любов усюди, і закликала громаду робити те саме на її честь.
“Заберіть свій гнів і… просто поширюйте щастя, любов і пам’ять про мою чудову племінницю”, – сказала пані Черних.
“Я сподіваюся, що, можливо, вона тепер ангел. Можливо, вона пошле трохи хороших вібрацій у світ”, – додала тітка загиблої дівчинки.
Лідери єврейської громади останніми днями припустили, що трагедія стала неуникним наслідком зростаючого антисемітизму в Австралії.
Напад у неділю став найсмертоноснішим інцидентом у країні з 1996 року, коли озброєний чоловік убив 35 людей під час різанини в Порт-Артурі.
На похорон у Сіднеї прийшли генерал-губернатор Сем Мостін та прем’єр-міністр Нового Південного Уельсу Кріс Міннс. Учасники церемонії одягли брошки та наліпки з бджолами на честь дівчинки, яка їх обожнювала.
Її батьки, Майкл та Валентина, назвали свою доньку на честь пісні “Вальсуючи з Матильдою”, це австралійська композиція, яку часто називають “неофіційним гімном Австралії”. Батьки вважали це даниною поваги до країни, де їхня родина з України знайшла притулок.
“Вона вальсує з ангелами”, – сказав Міннс, читаючи вірш на її честь.
Рабин Єгорам Ульман, який проводив поминальну службу, мусив зупинитися та зібратися з думками, віддаючи шану короткому життю Матильди.
“Євреї… вірять, що смерть не вічна… це не тому, що ми наївні”, – сказав рабин Ульман.
“Я кажу вам з абсолютною впевненістю, що розлука з Матильдою не назавжди”.
Однак він визнав, що його слова, ймовірно, не принесуть особливого полегшення – і про це йому самому добре відомо. Днем раніше рабин Ульман виступав на похороні свого зятя, рабина Елі Шлангера, який також загинув під час нападу на Бонді.
“Ви даєте мені сили в той час, коли вам самим потрібна сила. І я намагаюся робити те саме”, – сказав він батькам Матильди, які ридали в першому ряду.
Ліна Черних раніше розповіла, що родина – спустошена.
“Я дивлюся на їхні обличчя [і] не знаю, чи будуть вони колись щасливі знову”, – сказала вона про батьків Матильди.
Молодша сестра Матильди, з якою вона була “нерозлучною”, розбита і розгублена, сказала вона. “У неї не вистачає сліз, щоб плакати”.
Автор фото, EPA
Підпис до фото, Ліна Черних розповіла BBC, що її племінниця Матильда була радісною дитиною, яка поширювала любов усюди, куди б не йшлаНаймолодшу жертву стрілянини поховали у той самий день, як і найстаршу – 87-річного Олександра Клейтмана, який пережив Голокост.
У своїй заяві його родина повідомила, що він помер, роблячи те, що любив найбільше: захищаючи свою дружину Ларису та шануючи свою єврейську віру.
“Двоє стрільців убили його, але його спогади, його спадщина та його книги несуть світло для майбутніх поколінь”, – йдеться у повідомленні.
Пізніше місцеве відділення Хабад повідомило, що Олександр загинув, “захищаючи” свою дружину від куль стрільців.
У статті 2023 року в JewishCare, місцевому виданні, високо оцінювали “стійкість, силу та адаптивність” подружжя, яке “служать свідченням незмінної природи людського духу”.
У статті йдеться, що і Лариса, і Олександр зіткнулися з “невимовним жахом Голокосту”, додаючи, що пара мігрувала до Австралії з України.
“Спогади Алекса особливо жахливі; вони згадують жахливі умови в Сибіру, де він разом з матір’ю та молодшим братом боровся за виживання. Однак шрами минулого не зупинили їх від прагнення до світлішого майбутнього”.
Окрім дружини, у нього залишилося двоє дітей та 11 онуків, підтвердив Хабад у своїй заяві.
У четвер також відбувся похорон ще однієї жертви, 78-річного Тібора Вайцена, якого назвали сімейною людиною “понад усе”.
Його дочка Ханна Абесідон виступила на його похороні та сказала, що його любов до родини була “постійною, безумовною та глибоко відчутною”, повідомляє ABC News.
“Мені так шкода, що я не змогла тебе врятувати. Мені так шкода”, – сказала вона.
Автор фото, Dean Lewins/AAP/via Reuters
Підпис до фото, Лариса Клейтман (в центрі) сказала, що її чоловік підбіг до неї, як тільки вони почули пострілиПоліція кваліфікувала напад як терористичний акт, а прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албанезе заявив, що він, ймовірно, був “мотивований ідеологією угруповання “Ісламська держава”.
Поліція твердить, що нападники – двоє озброєних осіб – були батьком і сином. 50-річного Саджида Акрама застрелили на місці події, а його 24-річного сина Навіда звинуватили у 59 злочинах, включно зі звинуваченнями у вбивстві та у скоєнні терористичного акту.
Двоє з 16 поранених, які залишаються в лікарнях, все ще перебувають у критичному стані, повідомила місцева влада.
У четвер Австралія оголосила, що посилить закони щодо боротьби з ненавистю, зокрема запровадить можливість скасувати чи відмовити у візі на підставі антисемітизму.










