Джерело: www.bbc.com
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Bad Bunny під час виступу на Super Bowl Halftime Show 2026
-
- Author, Відділ новин
- Role, BBC News Україна, Київ
- 46 хвилин(и) тому
Виступ пуерто-риканського співака Bad Bunny у рамках провідного американського спортивного заходу Super Bowl 2026 обурив президента Дональда Трампа.
Що спричинило таку реакцію? Чим невдоволений Трамп? Та чому Bad Bunny критикує його політику?
Виступ як маніфест
Майже 14-хвилинний перфоманс Bad Bunny на стадіоні Levi’s Stadium у Санта-Кларі, Каліфорнія у перерві Super Bowl 2026 викликав резонанс не лише у світі шоубізу, але і політики.
І не тільки через те, що пуерто-риканський виконавець став першим, хто виступив під час цієї провідної американської спортивної події виключно іспанською мовою.
Річ у тім, що номер Bad Bunny став відображенням життя його Пуерто-Рико.
На початку виступу співак з’явився у декораціях, що нагадували поля цукрової тростини, а далі рухався локаціями, що відтворювали життя та побут пуерто-риканців.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Bad Bunny під час виступу на Super Bowl Halftime Show 2026Bad Bunny здійнявся на декоративну електричну опору, що символізувала зруйновану інфраструктуру після нищівного шторму “Марія” у 2017 році, а число 64 на його одязі означало кількість загиблих унаслідок тих трагічних подій.
На одній із локацій співак зупинився та віддав свою статуетку “Греммі” маленькому хлопчику, якого раніше разом з батьком забрали агенти Служби імміграційного та митного контролю США. У цей час на телевізорі поруч з дитиною транслювалася резонансна промова Bad Bunny у рамках цьогорічної церемонії “Греммі”
Наприкінці виступу артист вигукнув: “Боже, благослови Америку: Чилі, Аргентину, Уругвай, Парагвай, Болівію, Перу, Еквадор, Бразилію, Колумбію, Венесуелу, Гаяну, Панаму, Коста-Рику, Нікарагуа, Гондурас, Сальвадор, Гватемалу, Мексику, Кубу, Домініканську Республіку, Ямайку, США, Канаду і мою батьківщину Пуерто-Рико”.
У цей час за його спиною виднівся напис: “Єдине, що сильніше за ненависть, – любов”, – та майоріли прапори названих ним країн.
Автор фото, Reuters
Підпис до фото, Bad Bunny під час виступу на Super Bowl Halftime Show 2026Невдоволений Трамп
На відміну від промови у рамках “Гремі”, під час виступу на Super Bowl 2026 Bad Bunny не робив прямих політичних заяв на адресу чинної американської влади.
Однак його перфоманс все одно обурив Дональда Трампа.
У соцмережі Truth Social він назвав Super Bowl Halftime Show “абсолютно жахливим”, “одним із найгірших за всю історію” та таким, що “ображає велич Америки” і “не відображає стандартів успіху, креативності та досконалості” США.
“Ніхто не розуміє, що говорить цей хлопець (Bad Bunny – Ред.), а танці – огидні, особливо для маленьких дітей, які дивляться це по всій Америці і в усьому світі. Це “шоу” – просто “ляпас” нашій країні, яка щодня встановлює нові стандарти та рекорди”, – обурився Трамп.
Він додав, що у Super Bowl Halftime Show “немає нічого надихаючого”, але воно “отримає чудові відгуки від фейкових ЗМІ”.
Трамп і конфлікт з NFL
Super Bowl традиційно відбувається у першу неділю лютого. Серед його гостей – чимало зірок спорту й Голлівуду, музикантів, а також інших селебретіз.
Це – не просто спортивний захід, а своєрідний феномен американської культури, тож день цього дійства у США вважають неофіційним святом.
Минулого року Super Bowl відвідав і Дональд Трамп. Він став першим в історії чинним президентом США, що був присутнім на цій одній із найбільших спортивно-культурних подій Сполучених Штатів Америки.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Дональд Трамп разом із донькою Іванкою під час Super Bowl 2025Цього року Трамп на Super Bowl не прийшов. За кілька тижнів до події він пояснив це тим, що “гра відбудеться дуже далеко”.
Водночас є припущення, що президент проігнорував цьогорічний захід через те, що місце його проведення Каліфорнія є достатньо “антитрампівським”.
Окрім цього, у Трампа складні стосунки з NFL.
Ще під час свого першого терміну на посаді на фоні заворушень через расові питання в Шарлотсвіллі він посварився з гравцями Національної футбольної ліги. Це сталося у 2017 році.
Тоді на знак протесту понад 130 гравців NFL під час виконання гімну перед матчами сиділи, ставали навколішки або піднімали вгору стиснуті кулаки.
У відповідь Трамп пригрозив їм.
“Якщо фанати NFL відмовляться ходити на ігри, поки гравці не припинять неповагу до нашого прапора і країни, ви побачите швидкі зміни. Звільняти або відстороняти!” – заявив тоді Трамп.
Утім, ці слова американського президента викликали обурення NFL, яка заявила, що Трамп перейшов межу і фактично наказав гравцям просто “заткнутися та грати”.
Bad Bunny і критика Трампа
Раніше Bad Bunny під час церемонії “Греммі” різко розкритикував дії імміграційного контролю, введеного адміністрацією Трампа.
“Перш ніж подякувати Богові, я скажу: ICE – геть”, – заявив він зі сцени, маючи на увазі Службу імміграційного та митного контролю (ICE).
“Ми не дикуни, ми не тварини, ми не прибульці – ми люди. Ненависть стає сильнішою від ненависті. Єдине, що сильніше за ненависть, – це любов. Тож, будь ласка, ми маємо бути іншими. Якщо боротися, то з любов’ю”, – додав Bad Bunny після нагороди за найкращий альбом у жанрі música urbana.
Його слова зустріли стоячи оплесками та оваціями. Це транслювали у прямому ефірі на телеканалах CBS та стрімінговій платформі Paramount+.
Автор фото, Reuters
Підпис до фото, Виступ на церемонії “Греммі”Свою заяву Bad Bunny зробив на тлі протестів проти ICE, які саме відбувалися по всій країні.
Масові невдоволення стали наслідком жорстких операцій Служби імміграційного та митного контролю США, що призвели до затримань людей без кримінального минулого, а також до трагічних випадків, що закінчилися смертю кількох осіб після контакту з представниками ICE.
У січні 2026 року співробітники Служби імміграційного та митного контролю США вбили 37-річну Рене Ніколь Гуд і 37-річного Алекса Претті.
Введення імміграційного контролю адміністрація Трампа зробила одним із пріоритетів та заявила, що агенти ICE “націлені на небезпечних злочинців, які незаконно перебувають у країні”.
Підпис до фото, Патруль Імміграційної та митної поліції США (ICE)Разом зі своєю командою Трамп послідовно наполягає на депортації нелегальних мігрантів.
Bad Bunny вже не вперше публічно критикує таку політику американського президента.
Так, зокрема, у липні 2025 року він висміяв її у своєму кліпі на пісню “NUEVAYoL”
“Я зробив помилку і хотів би вибачитись перед американськими іммігрантами, маю на увазі іммігрантів США, бо знаю, що Америка – це увесь континент. Я хотів би сказати, що ця країна – ніщо без іммігрантів. Ця країна – ніщо без мексиканців, домініканців, пуерто-риканців, колумбійців, венесуельців, кубинців”, – говорить голос Дональда Трампа зі старенького радіоприймача у кліпі Bad Bunny.
Хто такий Bad Bunny
Справжнє ім’я Bad Bunny – Беніто Антоніо Мартінес Оказіо.
Він народився у 1994 році на півночі Пуерто-Рико у родині водія вантажівки та вчительки на пенсії.
У 2016-му хлопець працював вантажником у мережі супермаркетів Supermercados Econo, а у вільний від роботи час займався музикою. Свої треки він публікував на платформі SoundCloud. Один із них привернув увагу продюсера DJ Luian, який запропонував молодому виконавцю співпрацю.
Уже у 2018-му Bad Bunny випустив свій дебютний альбом, за який вже невдовзі отримав латиноамериканське “Греммі” за найкращий альбом música urbana.
Стиль Bad Bunny часто відносять до latin trap та reggaeton, але сам він відзначає, що його музика також містить rock, bachata та soul.
У 2025-му Bad Bunny став найпопулярнішим виконавцем у світі за версією Spotify. Загалом він є одним із найпопулярніших представників латиноамериканської сучасної музики.
У 2020 Bad Bunny вже виступав у рамках Super Bowl. Тоді він був запрошеним виконавцем разом із Шакірою.












