Головна RADIO_SVOBODA Поезія як документ війни: українські поетеси на міжнародному книжковому фестивалі у Празі

Поезія як документ війни: українські поетеси на міжнародному книжковому фестивалі у Празі

10
0

На міжнародному книжковому фестивалі «Світ книги» у Празі українські поетеси обговорили роль поезії у документуванні війни, полону та втрат. У заході взяли участь Катерина Калитко, Дарина Гладун, Елла Євтушенко, Маріанна Кіяновська, Анна Грувер та Оксана Стоміна, які представили свої вірші та висловили думки про важливість літератури в умовах конфлікту.

Дарина Гладун, авторка збірок «Рубати дерево» та «Радіо Війна», зазначила, що її досвід життя за кордоном під час війни дозволяє їй говорити про конфлікт з особистої перспективи. Вона підкреслила парадоксальність війни, де поряд з трагедією відбуваються звичайні людські радощі, такі як святкування та випускні вечори.

Елла Євтушенко, яка продовжує жити в Україні, вважає, що її поезія відображає повсякденність війни. Вона зазначила, що пише про свої власні переживання, оскільки це єдине, що їй відомо. За її словами, війна стала невід’ємною частиною її життя.

Катерина Калитко, лауреатка Шевченківської премії, акцентувала на обов’язку українських поетів говорити за тих, хто не може висловити свій досвід через війну. Вона вважає, що поезія повинна відображати колективний досвід українців, включаючи тих, хто загинув або перебуває в полоні.

Оксана Стоміна, поетеса з Маріуполя, розповіла про свою збірку «Позивний – Україна», в якій вона поєднує поезію з документальними свідченнями. Вона підкреслила важливість фіксації реальності війни, використовуючи цифри та дати, щоб протистояти російській пропаганді.

У Празі Стоміна вперше прочитала віршований лист до свого чоловіка, який провів чотири роки в російському полоні. Вона зазначила, що поезія може бути способом висловити те, що важко передати словами у звичайних новинах.

Елла Євтушенко також відзначила зростання інтересу до української поезії за кордоном, особливо в контексті війни. Вона вважає, що поезія може допомогти передати емоції, які часто блокуються в традиційних новинах.

Анна Грувер, поетеса з Донецька, розповіла про свою збірку «За вашим запитом нічого не знайдено», в якій досліджує теми пам’яті та бездомності. Вона підкреслила, що її досвід бездомності став частиною її творчості, оскільки війна позбавила її відчуття дому.

Захід, що відбувся 17 травня, організувало чеське видавництво Větrné mlýny, яке випускає поетичні збірки українських авторів чеською мовою.

На міжнародному книжковому фестивалі у Празі українські поетеси обговорили роль поезії у документуванні війни та втрат. Вони підкреслили важливість літератури в умовах конфлікту, акцентуючи на особистих переживаннях та колективному досвіді українців.