“Секрет нашого 70-річного шлюбу – часті розлуки”

Підпис до фото, Томмі і Тельма Бадж та Вайолет і Леслі Флетт у день весілля

• Author, Кен Бенкс і Девід Делдей
• Role, BBC
• 13 квітня 2025

Дві пари, що одружилися 1955 року, вважають, що основою їхнього 70-річного шлюбу стали періодичні розлуки.

Томмі Бадж і Тельма Брюс вирішили одружитися в один день зі старшою сестрою Томмі, Вайолет, та її нареченим Леслі Флеттом.

Тепер вони разом святкують рідкісний подвійний платиновий ювілей весілля. Але цього разу компанію їм склали діти, онуки та правнуки.

Подружжя розповіли, що раніше, коли не було телефонів й інтернету, вони писали одне одному записки.

Вони також жартують, що час, проведений нарізно, допоміг їм зберегти шлюб.

Тельмі цього року виповнилося 87 років, Томмі – 89, Вайолет – 91, а Леслі – 94.

Спільне весілля пари провели 9 квітня 1955 року. А причина виявилася банальною – Томмі призвали на військову службу.

Вайолет і Леслі вже призначили дату церемонії. Оскільки час перебування Томмі вдома був обмежений, вони вирішили об’єднати ці важливі події.

Урочисту церемонію провів друг сім’ї, який на той час працював реєстратором у місцевій лікарні, де був розташований РАЦС.

Підпис до фото, Тельма і Томмі Бадж поєдналися у шлюбі 1955 рокуТельма розповідає, що Томмі приїхав лише на кілька днів.

“Він повернувся додому в п’ятницю, ми одружилися в суботу, а в понеділок він знову поїхав”.

Вайолет каже, що їхнє подвійне весілля було доволі простим.

“Спочатку одна пара встала, і їх зареєстрували, потім ми помінялися місцями, і одружилися наступні двоє, – згадує вона. – Думаю, ми з Леслі були першими”.

Після церемонії та фотосесії всі поїхали до батьків Леслі.

Саме тоді Вайолет спробувала шампанське.

“Це було вперше й востаннє, – сміється вона. – Мені страшенно не сподобалося, точно не мій напій”.

Після цього всі вирушили до батьків Вайолет і Томмі, де на них чекали близько 30 гостей і святкова вечеря з куркою і картоплею.

Підпис до фото, Вайолет не сподобалося шампанське, яке вона вперше скуштувала на своєму весілліЧерез роботу обом парам доводилося подовгу жити нарізно.

Вони жартують, що саме це, можливо, стало однією з причин їхніх тривалих шлюбів.

Томмі працював наглядачем маяка і був у постійних роз’їздах, а Вайолет переважно працювала в нічну зміну в місцевих лікарнях.

“Я працювала ночами, а вдень була вдома. А мій чоловік – навпаки. У цьому, можливо, й полягав секрет – не набридати одне одному”, – розмірковує жінка.

“Я писала записки та клеїла їх на дзеркало. Він бачив їх, читав, відповідав і робив те саме для мене. Так ми й спілкувалися”.

Тельма каже, що в них з Томмі все було приблизно так само. Три роки він служив в армії, а потім теж почав працювати наглядачем маяка.

“70 років ми одружені, з них, можливо, 35 – фізично разом”, – підраховує вона з усмішкою.

“Спочатку він півтора року був на навчанні, і ми взагалі не бачились. Потім працював вахтовим методом. Два місяці у від’їзді, два тижні вдома”.

“І тільки потім профспілки домоглися режиму місяць – вахта, місяць – вдома”.

Підпис до фото, Леслі, Вайолет, Тельма і Томмі відсвяткували разом платинове весілля

Підпис до фото, Ювілей відзначили великою родиноюОбидві пари мешкають поруч в Оркні (Шотландія).

З нагоди 60-ї та 65-ї річниць весілля вони отримали привітання від королеви Єлизавети ІІ.

Цього року листівка прийшла від короля Чарльза та його дружини Камілли.

(Персоналізовані листівки – давня традиція британської королівської сім’ї. – Ред.).

“Коли ми отримали першу листівку, то подумали: “Боже мій, привітання від королеви. Це – неймовірно”, – згадує Вайолет.

“Потім від неї прийшла ще одна листівка, і ми міркували, чи доживемо до коронації Чарльза?”

“І ось нещодавно прийшов листоноша та приніс від нього привітання, і я подумала: “О, як мило”.

“Приймайте кожен день таким, який він є”

За збігом обставин, подружжя відзначають річницю весілля разом з королем і королевою, які одружилися 20 років тому, 9 квітня.

“Я й не думала, що ми доживемо до цього дня, – сміється Вайолет. – Це перевершує всі очікування, особливо те, що всі ми четверо тут і святкуємо. Це просто неймовірно”.

То в чому ж секрет щасливого шлюбу?

“Приймайте кожен день таким, який він є”, – радить Вайолет.