20 квітня: церковне свято сьогодні, початок Провідного тижня – що не можна робити до обіду

Традиції та заборони у церковне свято 20 квітня / pexels.com20 квітня за новим церковним календарем православні в Україні вшановують чудотворну Кіпрську ікону Божої Матері. Сьогодні починається другий тиждень після Великодня – Провідний – особливий час, коли, згідно з традицією, згадують покійних і відвідують кладовища.

Розповідаємо, яких традицій дотримуються в цей день, на що звертають увагу за народними прикметами, які існують заборони, а також яке церковне свято сьогодні відзначають за старим стилем.

• Яке сьогодні церковне свято в Україні за новим календарем
• Яке сьогодні православне свято за старим календарем
• 20 квітня – що можна і що не можна робити сьогодні
• Народні прикмети про погоду 20 квітня

Яке сьогодні церковне свято в Україні за новим календарем20 квітня за новим стилем ПЦУ в православній традиції згадують чудотворну Кіпрську ікону Божої Матері. Згідно зі старим церковним стилем (якого церква дотримувалася до 1 вересня 2023 року) святиню вшановуватимуть 3 травня.

За переказами, ікона з’явилася в 392 році на острові Кіпр – на місці поховання праведного Лазаря, друга Ісуса Христа. Тоді там заснували монастир Ставруні, де ікона спочатку і зберігалася. Пізніше, у IX столітті, для неї вирішили звести новий храм. Однак, за переказами, закладений фундамент якимось чином опинився в іншому місці. Тоді це сприйняли за небесне знамення і на цьому місці побудували церкву Панагія Ангелоктиста – “Богородиці, зведеної ангелами”. Деякий час Кіпрська ікона перебувала над входом до храму.

З образом пов’язана і легенда про чудо: один із воїнів, що проїжджав повз, вистрілив в ікону і влучив у коліно Богородиці на образі. З рани одразу потекла кров. Злякавшись побаченого, воїн хотів втекти, але одразу помер.

Кіпрську ікону Божої Матері, а також її списки (копії) шанують як чудотворні.

***

Кого ще шанують сьогодні за новим православним календарем в Україні:

• праведного Закхея, єпископа Кесарійського;
• преподобного Феодора Трихину;
• святителів Григорія та Анастасія Синайських, патріархів Антіохійських;
• преподобного Анастасія, ігумена Синайської гори,

а також мученика Гавриїла Білостоцького.

***

20 квітня цього року починається другий тиждень після Великодня – час, відомий як Провідний тиждень, Проводи (інші назви – Поминальний, Фомин тиждень, Радониця). Дати цього тижня щорічно змінюються: у 2026 році він припадає на період з 20 по 26 квітня включно (як у новому, так і в старому календарях).

У цей час за церковною традицією поминають покійних – віряни відвідують храми, моляться за упокій душ рідних, приходять на кладовища, щоб вшанувати їх пам’ять і діляться великодньою радістю, яка, за церковним розумінням, поширюється і на інший світ.

Яке сьогодні православне свято за старим календаремЗа старим стилем 20 квітня вшановують пам’ять преподобного Георгія Сповідника, митрополита Митиленського – раніше ми докладно розповідали, яке сьогодні церковне свято за старим календарем, а також про звичаї та заборони цього дня.

20 квітня – що можна і що не можна робити сьогодніУ день пам’яті Кіпрської ікони Богородиці звертаються з молитвами до Божої Матері – просять допомоги при важких і невиліковних хворобах, зцілення від паралічу, а також захисту від епідемій.

Кожен день Поминальної седмиці має своє значення і наповнений особливими традиціями. Вважається, що в ці дні душі померлих “приходять” у рідні домівки, щоб розділити великодню радість із живими. Понеділок Поминальної седмиці в народі називають Проводами.

Цей день, як і інші протягом тижня, потрібно починати з молитви за покійних. Якщо немає можливості піти до церкви, можна помолитися вдома і запалити свічку, однак хоча б раз на тиждень віряни намагаються подати поминальні записки. Коротка молитва, яку читають у ці дні: “Упокой, Господи, душу покійного раба Твого (ім’я), прости йому гріхи добровільні й мимовільні, даруй йому Царство Небесне і сотвори йому вічну пам’ять”.

Головне правило періоду – не втрачати великодню радість і продовжувати вітати один одного словами “Христос воскрес!”. Наші предки особливо цінували сімейне спілкування: відвідували рідних, допомагали близьким, запрошували гостей. Для покійних і зараз прийнято накривати поминальні трапези з пасками та крашанками, а потім символічно “проводити” їх назад.

Також важливою частиною цього тижня вважаються добрі справи. Допомога нужденним – продуктами, речами, посильною підтримкою – сприймається як прояв милосердя і пам’яті про тих, хто пішов. Такі вчинки не тільки допомагають іншим, але й наповнюють саму людину теплом і відчуттям, що поруч є доброта і участь.

Головне правило цього часу – повага до тих, кого вже немає. Не слід говорити про покійних погано або згадувати старі образи: якими б розбіжностями не були за життя, після смерті людину згадують тільки з добром.

Також у ці дні засуджуються сварки, грубість і роздратування. Вважається неприпустимим підвищувати голос, лихословити, ображати дітей і літніх людей, а також відмовляти в допомозі. Милостиня може бути різною – не тільки гроші, але й їжа, речі або просто добре слово.

Важливо пам’ятати, що великодня радість триває ще сорок днів після Великодня, тому зневіра, конфлікти та злість у цей період вважаються особливо небажаними.

У народному календарі цей день відомий як Федір Невідник та існують особливі побутові заборони:

• не можна згадувати покійних міцним алкоголем або приносити його на кладовище;
• не прийнято влаштовувати гучні свята, весілля або відзначати іменини;
• не можна відмовляти в милостині – це погана прикмета, яка може обернутися нуждою;
• заборонено сваритися і конфліктувати – вважалося, що це засмучує душі предків.

До полудня не займаються важкою роботою – цей час присвячують підготовці поминального столу та молитві. Також у давнину уникали риболовлі та не ставили неводи, пов’язуючи це з природними циклами та нерестом риби.

Народні прикмети про погоду 20 квітняУ цей день особливо радіють першому грому / pexels.comПогодні прикмети дня пов’язують з погодою та майбутнім урожаєм:

• зацвіла мати-й-мачуха – скоро настане стійке тепло;
• ясна ніч – можливі заморозки;
• багато шишок на ялинах – буде хороший урожай пшениці;
• сніг на Поминальному тижні – може повторитися і в травні;
• гроза – до хорошого врожаю пшениці.

У цей день особливо радіють першому грому: якщо він потужний і гучний, то це обіцяє багатий рік з урожаєм не тільки на полях, але й у лісі.

Вас також можуть зацікавити новини:

• Батьківські суботи 2026: коли Проводи, Троїцька субота і що не можна робити на кладовищі
• Церковний календар на квітень 2026: коли Проводи та день Георгія Побідоносця
• Відзначаємо не тільки Великдень: календар вихідних і свят у квітні 2026 року